عزيزي القارئ،
لأجل تعزيز وجودنا على شبكة الانترنت، وللامتثال لبعض الجوانب من القوانين الأوروبية الجديدة، فقد ودعت مجلة PGVG عملها عبر شبكة الانترنت وقد حصرت عملها في نسختها المطبوعة (والموزعة حاليا في فرنسا وكيبيك)
نعلمكم أنه قد تم استبدال النطاق www.pgvg.net اليوم ب www.vapingpost.com وستقدم هذه النسخة الآن من طرف الشركة Vaping Post التي يوجد مقرها في جنيف، سويسرا.
يستخدم عدد Vaping Post نفس فلسفة أسلافه PGVG.net و Ma-cigarette.fr (والتي ستنضم أيضا إلى الشبكة الجديدة في القريب العاجل). تهدف Vaping Post إلى تقديم أخبار دقيقة ومتوازنة إلى قرائها حول جميع المسائل التي تمس المبخر الشخصي وفيما يتعلق بالحد من مخاطر التدخين، وذلك عبر التحقق الدائم من مصادرها ومعلوماتها.
إننا سعداء لمشاركتكم لهذه الشبكة الجديدة التي ستشهد تحسنا كبيرا قريبا ومن طرف جهة واحدة، سيشمل التحسن عدة مواقع متعددة اللغات لنتستمر في تقديم المعلومات الدولية القيمة.
– فريق Vaping Post